1:規格上的比較
Comparison of 1: specifications
對于雕刻機和雕銑機之間規格的區別，直觀上可以通過幅面進行區分，雕刻機的幅面比較小，其使用的雕刻刀具較長，長度約在15.9cm，直徑為4.35mm左右，雕刻一次進刀深度約在1mm－ 3mm左右；而雕銑機的幅面則比較大，可供選用的刀具直徑規格從1mm－16mm，其刀具長度為50-80mm，一次進刀量可達20mm－30mm。相較而言，雕機的規格還是比雕銑機小，這需要根據移門廠家實際需求進行選擇。
The difference between the specifications of the engraving machine and the carving machine can be distinguished directly by the amplitude. The engraving machine has a relatively small amplitude. The carving cutter used is longer, the length is about 15.9cm, the diameter is about 4.35mm, the carving depth is about 1mm 3mm, and the width of the carving and milling machine is larger, which can be used for selection. The tool diameter specification is from 1 mm to 16 mm, and its tool length is 50-80mm. The feed rate can reach 20 mm to 30 mm at a time. In comparison, the size of the carving machine is smaller than that of the engraving and milling machine, which needs to be chosen according to the actual needs of the manufacturers.
2:性能上的比較
Comparison of 2: performance

從產品性能上來看，雕刻機設計輕巧，X、Y軸移動速度快，Z軸行程較短，雕刻主軸頭裝有彈簧壓鼻，作用是在雕刻過程中壓平3mm以下的薄板材，主軸還可通過皮帶連接到直徑較大的馬達上，以此使轉速增大，這樣雕刻出來的工件質量就較為光滑；雕銑機運行時可靈活使用，裝細刀干細活，裝粗刀干大活。由于機器設計注重重型負載，機架鋼性大，Z軸行程大，性能也較優。不過這同樣也是按需挑選的，因為適合的才是的。

From the product performance, the design of the engraving machine is light, the X, Y axis moves fast, the Z axis is short, the spindle head is equipped with a spring nose, the function is to press the thin plate below the 3mm in the carving process, and the spindle can also be connected to the larger diameter motor by the belt, in order to make the rotational speed increase and the engraving work will increase. The quality of the workpiece is smoother, and the engraving and milling machine can be used flexibly when it runs, with fine knives and fine work, and heavy knives. Because the machine design pays attention to heavy load, the frame has large steel structure, large Z axis stroke and excellent performance. But it is also chosen on demand, because the best is the right one.
3:用途上的比較
Comparison of the use of 3:
若是從產品的用途進行比較，雕刻機主要是用于對板材的雕刻，適合雕刻5mm－8mm的材料，在標志、標牌方面應用較為普遍，由于設計方面的限制，它適合做切削量很小的高轉速的雕刻工藝制作；而雕銑機可以理解為既可做精細雕刻，又能做切割、鏤銑，一次進刀量相當大的，如200mm寬材料可一次完成，因此不僅可以做小型雕刻機的工藝，更可高速切割厚的板材，這是雕刻機根本做不到的工藝制造。若是移門廠家對雕刻的速度和靈活度要求比較高的話，則可選擇雕銑機。
If compared with the use of the product, the engraving machine is mainly used for the carving of plate, suitable for engraving the material of 5 mm - 8 mm. It is more common in signs and signs. Because of the limitation of design, it is suitable for making high speed carving process with very small cutting quantity; and the carving and milling machine can be understood as fine and fine. Carving, and can do cutting, cutting and milling, a large amount of knife, such as 200mm wide material can be completed once, so not only can do small carving machine technology, but also high speed cutting thick plate, this is the carving machine can not do the process of manufacturing. If the door shifting manufacturers require higher engraving speed and flexibility, they can choose the engraving and milling machine.